Forma que prioriza la nueva Ortografía de la lengua española de 2010
|
2ª Forma (También correcta, si
bien, algunas de ellas son desaconsejables por su falta de uso)
|
a cal y canto
|
a calicanto (La preferencia por la grafía pluriverbal
se debe a que normalmente se mantiene la tonicidad de ambos sustantivos).
|
a marchamartillo
|
a marcha martillo (desaconsejable, por su poco
empleo).
|
a maltraer
|
a mal traer
|
a matacaballo
|
a mata caballo (desaconsejable, por su poco empleo).
|
a rajatabla
|
a raja tabla (desaconsejable, por su poco empleo).
|
a tocateja
|
a toca teja (desaconsejable, por su poco empleo).
|
a vuelapluma
|
a vuela pluma (desaconsejable, por su poco empleo).
|
aguanieve
|
agua nieve (desaconsejable, por su poco empleo).
|
alrededor
|
al rededor (desaconsejable, por su poco empleo).
|
altamar
|
alta mar (La preferencia por la grafía univerbal se
debe a que normalmente se hace átono el primer componente).
|
altorrelieve
|
alto relieve (desaconsejable, por su poco empleo).
|
aposta
|
a posta (desaconsejable, por su poco empleo).
|
aprisa
|
a prisa (desaconsejable, por su poco empleo).
|
asimismo
|
así mismo
|
bajorrelieve
|
bajo relieve (desaconsejable, por su poco empleo).
|
bienvenido -da
|
bien venido -da (desaconsejable, por su poco empleo).
|
bocabajo
|
boca bajo. (La preferencia por la grafía univerbal se
debe a que normalmente se hace átono el primer componente).
|
boca arriba
|
boca arriba (La preferencia por la grafía univerbal se
debe a que normalmente se hace átono el primer componente).
|
buenaventura
|
buena ventura (desaconsejable, por su poco empleo).
|
calicanto
|
cal y canto (más frecuente en el español de América).
|
camposanto
|
campo santo (desaconsejable, por su poco empleo).
|
caradura
|
cara dura
|
casaquinta
|
agua nieve (La preferencia por la grafía univerbal se
debe a que normalmente se hace átono el primer componente).
|
cielorraso
|
cielo raso
|
contrarreloj
|
contra reloj . Como locución adverbial ('con suma
urgencia o con un plazo de tiempo perentorio'), se escribe en dos palabras.
|
cubalibre
|
cuba libre
|
deprisa
|
de prisa
|
dizque
|
diz que
|
donjuán
|
don juan (desaconsejable, por su poco empleo).
|
enfrente
|
en frente
|
enhorabuena
|
en hora buena
|
enseguida
|
en seguida
|
entremedias
|
entre medias
|
entretanto
|
entre tanto. Como sustantivo masculino, siempre en una
sola palabra: En el entretanto estuvo trabajando de portero.
|
exlibris
|
ex libris
|
fueraborda o fuerabordo
|
fuera borda o fuera bordo
|
guardia marina
|
guardia marina
|
hierbabuena
|
hierba buena (desaconsejable, por su poco empleo).
|
hierbaluisa
|
hierba luisa (desaconsejable, por su poco empleo).
|
librecambio
|
libre cambio
|
mal humor
|
malhumor (la grafía univerbal se justifica por la
tendencia del primer elemento a perder su acento).
|
maleducado
|
mal educado
|
medialuna
|
media luna
|
medianoche
|
media noche
|
medioambiente
|
medio ambiente agua nieve (La preferencia por la
grafía univerbal se debe a que normalmente se hace átono el primer
componente).
|
nomás
|
no más
|
Nochebuena
|
Noche Buena
|
Nochevieja
|
Noche Vieja
|
padrenuestro
|
padre nuestro (desaconsejable, por su poco empleo).
|
pavorreal
|
pavo real
|
Perogrullo
|
Pero Grullo
|
puercoespín
|
puerco espín (La preferencia por la grafía univerbal
se debe a que el primer componente se hace átono).
|
quintaesencia
|
quinta esencia
|
sanseacabó
|
san se acabó (desaconsejable, por su poco empleo).
|
sobremanera
|
sobre manera (desaconsejable, por su poco empleo).
|
tal vez
|
talvez
|
tosferina
|
tos ferina
|
Este blog está pensado para trabajar con alumnos/as de primaria, personas adultas, español para extranjeros y alumnos/as de ESPA. Nace con un objetivo práctico: ser un rincón de ampliación de conceptos, técnicas, noticias, ideas… un lugar donde poder reflexionar más a fondo. Ortografía, gramática, matemáticas ESPA, refranes, artículos de interés, diario de trabajo y ejercicios de ampliación.
FOTOS
- Página principal
- ESCUELA DE ADULTOS
- ENSEÑANZAS INICIALES
- INICIALES NIVEL III
- SOCIALS 1r
- CNN1-ESPA
- MATEMÁTICAS
- MATEMÀTIQUES
- CONOCIMIENTO DEL MEDIO
- CONEIXEMENT DEL MEDI
- CASTELLANO ESPA
- CASTELLÀ
- CATALÀ
- RECURSOS WEB GRATIS
- HERRAMIENTAS PARA CREAR MATERIAL DIDÁCTICO
- AVETECA
- RAE 2010
- HISTORIA DEL AGUA
- JueduLand
- LUGARES CON ENCANTO
- LIBROS, CUENTOS
- ESPAÑOL 1
- ARTÍCULOS
- SOCIALS 2
domingo, 4 de diciembre de 2011
Formas que prioriza la nueva Ortografía de la legua española de 2010 sobre palabras dudosas
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario