A LA CHITA CALLANDO

“A la chita callando…” Se usa para decir que algo se hace con cuidado, con disimulo… Hacer una cosa a la chita callando significa hacerlo con mucho sigilo, con disimulo o en secreto.

 No se conoce con seguridad el origen de esta expresión, pero son dos las opciones que se han propuesto para explicarla.

El origen de la frase se atribuye al juego de las chitas. Según José María Irribarren : chita es la taba con que juegan los muchachos y el palillo, bolillo o hueso sobre el que se colocan monedas y se tira con tejos, desde cierta distancia, a tumbarlo, ganando el tejo que queda más cerca del dinero que cayó.

Otro origen se remontaría a los tiempos de la dominación musulmana más información.
«Los modos adverbiales, son dos o más palabras que juntas, hacen el oficio de adverbio. Ejemplos: , “A tontas y locas”, “A pie juntillas”,”A diestra y siniestra”,“A la chita callando”… ».
Juego de la chita